• 

عُيِّن قاسم اسطنبولي، مؤسس المسرح الوطني اللبناني، مستشاراً ثقافياً في المجلس الاستشاري لــ "مؤسسة التبادل الثقافي" (TransCultural Exchange)، في بوسطن في الولايات المتحدة، في إثر نيله "جائزة اليونيسكو الشارقة للثقافة العربية" في باريس للعام 2023، بسبب "دوره البارز على الصعيد الثقافي في لبنان، والمنطقة العربية، وعمله على تفعيل اللامركزية الثقافية، وتحقيق مبدأ الفن حق للجميع في مختلف المناطق اللبنانية، وبنوع أخصّ في الجنوب والشمال اللبنانيين".

وتُعَدّ الجائزة واحدة من أهم الجوائز الثقافية الدولية، واختارت لجنة التحكيم الخاصّة بها إسطنبولي بسبب "مساهمته الرائدة والفريدة في إعادة التأهيل والافتتاح لعدد من دُور السينما في لبنان، وتأسيس المهرجانات والورش التدريبية، وتفعيل الحركة الثقافية في لبنان، وتعزيز الإنماء الثقافي المتوازي عبر فتح المساحات الثقافية المستقلة والمجانية".

ويفيد قاسم إسطنبولي "الميادين الثقافية" بأنه بعد تلقيه الجائزة تلقى اتصالاً من المؤسسة الأميركية، وبعد التحقق من أهدافها، والعاملين فيها، قَبِل مقترحها أن يكون مستشاراً ثقافياً لديها، وجرى نشر انضمامه إلى لمؤسسسة مستشاراً ثقافياً في موقعها الإلكتروني.  

و"مؤسسة التبادل الثقافي"  مؤسسة أميركية، مركزها في بوسطن، في ولاية ماساتشوستس، تعنى بعملية تبادل ثقافي، عنوانها "فنانون معاً حول العالم في روحية تناغم وتبادل دوليين". وتعمل منذ 30 عاماً في مجال التبادل الثقافي لفهم مختلف ثقافات العالم، وإقامة مشاريع ثقافية وفنية مشتركة مع مراكز متعددة في أنحاء العالم. 

وقدّم اسطنبولي، على مدار 15 عاماً، عدداً من الأعمال المسرحية في أكثر من 23 دولة، بحيث أسّس، بدايةً،  فرقة "مسرح إسطنبولي" عام 2008، وساهم في تأسيس "جمعية تيرو للفنون" عام 2014. ومن الأعمال المسرحية التي قدّمتها الفرقة: "قوم يابا"، و"نزهة في ميدان معركة"، و"زنقة زنقة"، و"تجربة الجدار"، و"البيت الأسود"، و"هوامش"، و"الجدار"، و"حكايات من الحدود"، و"مدرسة الديكتاتور"، و"محكمة الشعب"، و"في انتظار غودو".

أما الفرقة فشاركت في مهرجانات محلية ودولية، ونالت جائزة أفضل عمل في مهرجان الجامعات في لبنان عام 2009، وجائزة أفضل ممثل في مهرجان "عشيّات طقوس" في الأردن عام 2013.

وتُعَدّ مسرحية "تجربة الجدار" أول عمل عربي يشارك في المسابقة الرسمية لمهرجان ألماغرو في إسبانيا عام 2011. 

كما حاز إسطنبولي جائزة أفضل شخصية مسرحية عربية في "مهرجان شرم الشيخ الدولي للمسرح" عام 2020، و"جائزة الإنجاز بين الثقافات" في فيينا عن مشروع "شبكة الثقافة والفنون العربية" عام 2021، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في "مهرجان المنصورة المسرحي" عام 2023.