في سياق نشاطاته للعام 2021، أطلق "المركز القومي للترجمة" في مصر مجموعة من الجوائز هي "جائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة" في دورتها الــ 12 و"جائزة الشباب للترجمة" في دورتها التاسعة و"جائزة الترجمة العلمية" في دورتها السادسة.

ومن شروط الترشح أن يكون العمل مترجماً ومنشوراً في إحدى دور النشر المصرية، وأن يكون حاصلاً على حقوق الملكية الفكرية وأن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية. ويجب أن يختار المتقدم جائزة واحدة من الجوائز الثلاث.

كما لا يجوز لمن فازوا بالجائزة من قبل التقدم مرة ثانية إلا بعد مرور خمس سنوات، وألا يزيد عمر المتقدم لنيل جائزة الشباب عن 40 عاماً. 

يذكر أن أمانة الجائزة تستقبل الأعمال المشاركة والترشيحات اعتبارًا من 1 آذار/مارس وحتى 15 نيسان/أبريل المقبل.